Привет веб-мастерам!
Задача: минимальными усилиями перевести сайт на друпале.
Мысли: экспортнуть БД, залить в переводчик, почистить регулярами, импортировать обратно и радоваться жизни. Но не тут то было, переводчики корявят код и портят синтаксис мускула, что приводит к проблемам при импорте.

Может кто то решал подобную задачу? Буду рад любым мыслям.

ПС: Сорри, если не в ту ветку тему создал.

если честно приходит в голову только
вариант "вручную", но видимо база большая?!

Сегодня - не большая, но тем не менее, даже её в ручную переканапачивать не хочется совсем Пусть машины работают, а люди должны разрабатывать алгоритмы.

Не хочется этим заниматся ещё и потому, что в будущем ресурс будет увеличиваться, а синхронизацию, без автоматизации рутины, делать будет очень накладно по человекочасам

Офтоп: 2Splash: в дорах действительно денег нет, если субьективно?